译文
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
人生是(shi)即定的,怎么能成天自怨自艾。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔(hui)的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣(qian)发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在(zai)光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒(han)衣已经寄来。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至(zhi)归期接近,反而难、以忍耐。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
楚邦(bang)曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁(pang)。
注释
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
⑵丈人:对长辈的尊称。这里指韦济。贱子:年少位卑者自谓。这里是杜甫自称。请,意谓请允许我。具陈:细说。
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。
⑦“生存”二句:三国魏曹植《箜篌引》:“生存华屋处,零落归山丘。”言人寿有限,虽富贵者也不免归于死亡。
⑷潇湘:湖南境内二水名。柳宗元《愚溪诗序》云:“余以愚触罪,谪潇水上。”这句说:我在春风中感怀骚人,有无限潇湘之意。“潇湘意”应该说既有怀友之意,也有迁谪之意。
④中州:即中土、中原。这里指北宋的都城汴京,今河南开封。