译文
你脸上泪水纵横,像一(yi)枝鲜(xian)花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结(jie),又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
梦中我回到了(liao)故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云(yun)天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚(shang)存。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
注释
[伯固]苏坚,字伯固。
衰翁:老人。
(36)根据前后用语结构的特点,此句之下当有“此中年也”一句,但传统本子均无此句。
(15)没:同:“殁”,死。
⑦痴数春星:谓痴情地数着天上的星斗。梁简文帝《神山寺碑》:“澄明离日,照影春星。