译文
散尽万金，两袖清风潇洒自在而去，高歌吟赋还故乡。
现在清谈虽可驱散饿感，平生梦想却是来之无由。
你就是汉朝的仙人梅福啊，为什么来南昌作府尉？
有个想要买鞋子的郑国人，先测量好自己脚的尺码，把尺码放在他的座位上，等到前往集市，却忘了(liao)带量好的尺码。已经拿到鞋子，却说：“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候，集市已经散了，最后郑国人没能买到鞋子。
把鸡赶上了树端，这才听到有人在敲柴门。
宽阔的湘江上《鹧鸪》郑谷(gu) 古诗叫声此起彼伏，同是不(bu)幸境遇的人们的情怀水乳交融；
武帝已死，招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼，而死者却不会再归来了！
在高入云间的楼上下榻设席，在天上传杯饮酒。
魂啊回来吧！
当年汉兵直指白登山道，吐蕃觊觎青海大片河山。
谁不知夫(fu)妻永诀人人都会伤怀，想起许多往事令人极度地伤悲。
风像丝线一般的缠绕，雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝，雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里(li)粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤，我这忧愁应该寄(ji)托在什么地方才好？
直到今天，（人们）敬完酒后，都要高举酒杯，叫做“杜举”。
人日这天，我给杜甫写一首诗寄到成都草堂，我在这儿怀念你，怀念我们共同的故乡。
早就听说黄龙城有战争，连续多年不见双方撤兵。
何况我曾经堕入胡尘（困陷长安(an)），等到回家，头发已经尽是花白了。
注释
[33]葛：蔓草。善缠绕在其他植物上。罥（juàn倦）：挂绕。涂：即”途”。
③瑶台：玉石砌成的台，神话传说在昆仑山上，此指梦中仙境。
⑾五伯（bà）：五伯之称有二：有三代之五伯，有春秋之五伯。《左传·成公二年》，齐国佐曰：“五伯之霸也，勤而抚之，以役王命。”杜元凯云：“夏伯昆吾，商伯大彭、豕韦，周伯齐桓、晋文。”《孟子》：“五霸者，三王之罪人也。”赵台卿注：“齐桓、晋文、秦缪、宋襄、楚庄。”二说不同。据国佐对晋人言，其时楚庄之卒甫二年，不当遂列为五。
③白纻词:《明一统志·太平府》:“白纻山，在当涂县东五里……本名楚山，桓温游山奏乐，好为《白纻歌》，因改今名。”
天汉：指银河。西流：指银河由西南转而向正西流转，表示已是夜深时分。
120.撰体协胁，鹿何膺之：撰，具有。协胁，胁骨骈生。膺：承受，一说通“应”。王逸《章句》：“言天撰十二神鹿，一身八足两头，独何膺受此形体乎？”据姜亮夫说，这两句是形容风神飞廉，像身体柔美的鹿，为何能吹起大风以响应云雨？
（9）为：担任
（24）陈子昂：字伯玉，梓州射洪人。著名诗人，韩愈《荐士》诗称其“国朝盛文章，子昂始高蹈”。著有《陈伯玉集》。苏源明：字弱夫，武功人，天宝年间（742—756）进士。诗文散见于《全唐诗》、《全唐文》。元结：字次山，河南洛阳人。有《元次山文集》。李白：字太白，有《李太白集》。杜甫：字子美，有《杜工部集》。李观：字元宾，赵州赞皇人。792年（贞元八年）与韩愈同登进士第。擅长散文，有《李元宾文集》。