译文
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹(chui)着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里(li)才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见(jian)宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望(wang)能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑(qi)着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝(he)。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则(ze)抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
没有人知道道士的去向,
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
夕阳看似无情,其实最有情,
注释
眉未攒:则谓入了莲社,遁入了空门。
(35)出:产生。自:从。
⑦贪:贪欲。艺:限度。
16、痴:此指无知识。
⑸跌宕(dàng):沉湎。
嗟:感叹词。遘:遭逢,遇到。阳九:即百六阳九,古人用以指灾难年头,此指国势的危亡。
⑻平明:一作“小胡”。
⑴晓角:一作“鸣角”。角:古代军中的一种乐器。
④匈奴:指西北边境部族。
③乱叶翻鸦:零乱的落叶迎风飘舞形如翻飞的鸦群。