译文
正午时来到溪边却听不(bu)见山寺的钟声。
小亭在(zai)高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万(wan)里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏(shang)呢?
在千里的行途中(zhong)悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇(chong)在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
射工(gong)阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
注释
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
⑦凌波翠陌:与美人在岸上遨游。凌波,女子步履轻盈貌。翠陌,长着青草的道路。
⑶霁(jì):雨止。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
3、数家村:几户人家的村落。
结草:指报恩。
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。