译文
魂(hun)魄归来吧!
广阔平坦的水(shui)田上一行(xing)白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美(mei)酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在(zai)头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰(shuai)老一样快要过去了。
采莲女的罗裙绿得像荷(he)叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当(dang),只怕它们根居干(gan)裂的土中成不了形。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
注释
(24)正阳:六气中夏时之气。
98、舫(fǎng):船。
45.和:和谐,这里是舒适的意思。
倩:请托。读音qìng
⑵渡头:犹渡口。过河的地方。行客:过客;旅客。《淮南子·精神训》:“是故视珍宝珠玉犹砾石也,视至尊穷宠犹行客也。”