译文
谄媚奔兢之(zhi)徒,反据要津。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在(zai)湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如(ru)金蛇游泳,一边是暗(an)色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少(shao)见过官员的车马(那浩荡的气势),都(du)慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念(nian)秦川。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
玉砌的钩兰之下,花丛台(tai)阶之畔,醉(zui)酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
注释
祭(zhài)仲:郑国的大夫。祭:特殊读音。
(30)甚:比……更严重。超过。
⑹浙江:此指钱塘江。
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。
(17)惜阶前盈尺之地:意即不在堂前接见我。
枫桥:在今苏州市阊门外。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。