译文
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
杜牧曾以优美的诗句把(ba)你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感(gan)情。二十四桥(qiao)依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花(hua)叶繁荣,不知年年有谁(shui)欣赏为谁而生?
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之(zhi)言又有何用?
把君山削去该有多好,可让洞庭(ting)湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神(shen),宾客随从满座都是达官贵人。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
注释
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。
⒄靖:安定。
⑺鱼龙怒:潜蛰在深水中的鱼龙类水族因受到战火威胁而怒。这是侧面写战争场面的惊心动魄。
④豪贤:豪杰贤达之士。这里是委婉的说法,指的是曹丕身边的新宠。
(2)圣代:政治开明、社会安定的时代。