译文
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两(liang)处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而(er)我耳际短而稀(xi)的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
壮士击筑高歌,风萧(xiao)萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
从其最初的发展,谁能预料到后来?
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
天气晴(qing)和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
注释
⑹多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”,岔路。安:哪里。
(22)顾:拜访。由是:因此。
⑸入:是一直伸展到的意思。青徐:青州、徐州。鲍照诗:“平野起秋尘。”《海赋》:“西薄青徐。”《唐书》:青州北海郡、徐州彭城郡,俱属河南道。
(15)亦世:犹“奕世”,即累世。
(53)式:用。
(9)荒宴:荒淫宴乐。
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。