译文
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我(wo)”就要出门(men)远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵(pi)琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉(wan)转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声(sheng)(sheng),妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作(zuo)作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
说:“回家吗?”
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
美丽的女子刚一听到鸣叫,开口唱和一曲充满相思情意的《山《鹧鸪》郑谷 古诗》,青黑色的眉毛黯然低垂。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
注释
⑵正月十一日观灯:据周密《武林旧事》载,临安元夕节前常有试灯预赏之事。
⑦岑寂:寂静。
(85)天乎人乎——有史以来强烈时的呼唤,表示极端悲痛。这句说:然而就这样带着无穷的憾恨而终于完了啊!
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
⒀沙棠:植物名,果味像李子。
④发色:显露颜色。