译文
潇(xiao)水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
大自然把(ba)神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外(wai)表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连(lian)接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量(liang)。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
注释
4 、谱:家谱。此处用为动词,即“续家谱”的意思。
16. 度:限制,节制。
巾:隐士所戴头巾。滥巾,即冒充隐士。
⑹团荷:圆形荷叶。晚照:夕阳的余晖。
8.白帝城:即今奉节城,在瞿塘峡上口北岸的山上,与夔门隔岸相对。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。 砧:捣衣石。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。砧,捣衣石。
10.鹜:(wù)野鸭子。
⑶中山兔:《元和郡县志》载:中山在宣州水县东南十五里,出兔毫,为笔精妙。
(28)擅:专有。