译文
怀乡之梦入夜屡惊。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
你(ni)如果喜爱她的幽静(jing)居处,就不妨住下,与她一道(dao)修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身(shen)上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
其一
名都(du)盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
注释
④庖丁:厨师。《庄子·养生》说:庖丁解牛的技艺高妙,因为他能洞悉牛的骨骼肌理,运刀自如,十九年解了数千只牛,其刀刃还同新磨的一样,毫无损伤。文惠君听了庖丁的介绍后,说:“善哉!吾闻庖丁之言,得养生焉。“
28. 乎:相当于“于”。
筚路:柴车。蓝缕:破烂的衣服。
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。
乍晴:刚晴,初晴。