译文
其二
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到(dao)处飘泊流离的友人。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解(jie)嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一(yi)样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
衣被都很厚,脏了真难洗。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
萤(ying)火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个(ge)地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
朱(zhu)雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃(yue)动。
注释
他日:另一天。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
⑤朱缨:红色的系冠带子。
①黄山在池州府城南九十里,大搂山在池州府城南七十里,清溪在池州府城北五里,鰕湖当与之相去不远。
僵劲:僵硬。
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
(13)寡人:古代君主自称。 征:责问,追问。
⑥流光:玲珑剔透,流光溢彩。