译文
魂啊回来吧(ba)!
她们的(de)歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
停止鸣叫调转翅膀快(kuai)快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
孟夏的时节草木茂盛,绿(lv)树围绕(rao)着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
祝福老人常安康。
要干农活便各自归去,闲暇(xia)时则又互相思念。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
注释
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
①七夕:农历的七月初七,是牛郎和织女相会之日。
河汉:银河。
⑶岂(kǎi)乐:欢乐。
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
响:指蝉声。沉:沉没,掩盖。
34.妖童:泛指浮华轻薄子弟。