译文
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
人生一(yi)死全不值得重视,
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
笔墨收起了,很久不动用。
在器物上雕镂花纹图形,是损害农业生产的(de)(de)事;编织精致华丽的丝带,是伤害女工的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地,皇后亲自种桑养蚕,为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食,减少老百姓的徭役赋税,是要(yao)天下人民努力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱(ruo)小的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿们能顺利地成长。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也(ye)难拉动。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可(ke)以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
画为灰尘蚀,真义已难明。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎(lie),各自夸轻巧。
注释
宫中:指皇宫中。
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
(3) 草木长:草木茂长。两句写庙景,言武侯去世时间之久远。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
〔21〕言:字。
深:很长。
⑼时一喧(xuān 宣):不时叫一声。