译文
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
世路艰难,我只得归去啦!
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们(men)摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低(di)鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推(tui)而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石(shi)碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼(yan)泪边走边看。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
注释
(46)大过:大大超过。
②“欲眠”句:旧时书,检阅旧时情书。蔡伸《生查子》:“看尽旧时书,洒尽此生泪。”同此。
75、溺:淹没。
⑷皴(cūn):皮肤因受冻或受风吹而干裂。龟(jūn)手:冻裂的手。
损:除去。
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。
③疏窗:刻有花纹的窗户。
⑤悠悠:深长的意思。