译文
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下(xia)只见江水东流。
公侯伯子男诸位大臣(chen),听察精审有如天(tian)神(shen)明鉴。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
荆轲其(qi)人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
那燕赵宛洛之地本来就有很(hen)多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
注释
⑻东风辇路,芳草年年发:东风吹到皇帝车架走的路,每年都长出青草。辇路,宫殿楼阁间的通道。
104、升堂而未入于室:比喻学有成就但还未达到最高境界。
74. 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。
3、慵(yōng):懒。
[20]往哲:以往的贤哲。与,赞同。
幽情:幽深内藏的感情。
(19)服:服食。还丹:道家炼丹,将丹烧成水银,积久又还成丹,故谓“还丹”。