译文
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的(de)故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
东方有(you)苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
春风已经吹(chui)来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
烛龙(long)身子通红闪闪亮。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
犹如一对亲昵的小儿(er)女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家(jia)暗叙哀曲。
秋原飞驰本来是等闲事,
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖(gai)亭(ting)亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
②故人:古时习用于朋友,此指久别的“丈夫”。尔:如此。这两句是说尽管相隔万里,丈夫的心仍然一如既往。
田田:莲叶盛密的样子。
16、户牖(yǒu):门和窗户。牖,窗户。
朝云暮雨:语出宋玉《高唐赋》巫山神女典故,这里比喻歌妓爱情不久长的卖唱生涯。
2.船载以入:用船载运(驴)进黔。船,这里指用船的意思。以,连词,相当于“而”,表修饰。
⑿渔阳:安禄山起兵叛乱之地。此指侵扰北宋的少数民族发动了战争。