译文
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧(jiu),可(ke)惜到哪(na)里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘(qiu)坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵(ling)。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒(han)风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开(kai)放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
注释
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
④太白古诗有“采铅清溪滨,时登大楼山”之句,疑与此诗是一时之作。
此诗除《全唐诗》外,诸本皆不载,似非孟浩然所作。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
⒁淼淼:形容水势浩大。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
鼓:弹奏。