译文
曾经的(de)秦淮两(liang)岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了(liao)人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪(fang)闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊(liao)”。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
鸟儿为什么聚集在水草之(zhi)处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊(jun)逸之风。
波涛汹涌的江水正卷起(qi)连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
注释
1.好事者:喜欢多事的人。
③莎鸡:虫子名。在这里指纺织娘。又名络纬、络丝娘。
⑨折中:调和取证。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
③既:已经。
⑶春寒:指春季寒冷的气候。弊袍:即敝袍,破旧棉衣。
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
(14)悖(beì)心:违逆之心,反感。