译文
雁声凄厉远远地飞过潇(xiao)湘去,十二楼中的明(ming)月空自放光明。
明年百花盛开时节,你还能叼衔(xian)花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
拂晓(xiao)的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触(chu)天空。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
自古来河北山西的豪杰,
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了(liao)修道成仙之术。
鸧鹒(geng)鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻(ke)镂精巧,像玉一样莹润精美。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
注释
飞术:仙术,求仙升天之术。
⑵语(yù预):告诉.
2.羹:泛指做成浓的菜肴。
⑵去郭轩楹敞:去郭,远离城郭。轩楹:指草堂的建筑物。轩,长廊;楹(yíng),柱子。敞,开朗。
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。
⑶自怜:自爱。金翠尾:毛色艳丽的尾羽。
⑷乍:骤,突然。翻:反而。