译文
心里默默祈祷仿佛有(you)应验,岂非为人正直能感应灵通?
那去处恶劣艰险到了这种地步;
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
后来,文(wen)长因疑忌误杀他的(de)继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小(xiao)(xiao)罗扇扑打萤火虫。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢(ne)?
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
何必考虑把尸体运回家乡。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红(hong)得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
注释
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。
⑽“杜陵”句:杜甫《李潮八分小篆歌》:“书贵瘦硬方通神。”杜陵,杜甫自称“杜陵野老”。
⑸“桤林”二句:写草堂竹木之佳,语有倒装。顺说就是:桤木之叶,碍日吟风;笼竹之梢,和烟滴露。蜀人称大竹为笼竹。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
(68)改元——改年号。臆——心里猜想。
〔1〕吴:吴县,今已撤销并入江苏苏州市,为吴中区。长洲:明代县名,后并入吴县。明朝二县均属苏州府管辖。
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。