译文
天的(de)中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上(shang)的祈求。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那(na)白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹(nao)喧阗,如今却(que)只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿(yuan),去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬(jing)。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
注释
(14)然:然而。
⑹凌:侵犯。躐(liè):践踏。行:行列。
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
⑹花钿(diàn):用金片镶嵌成花形的首饰。
⑦但莫管:只是不要顾及。
25.独:只。
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。