译文
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地(di),再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首(shou),东风又起,暮春时候一片凄(qi)清。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫(yu)用他为相。
其二:
我(wo)根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
注释
淤(yū)泥:污泥。
〔72〕促弦:把弦拧得更紧。
满:一作“遍”。
⑤“竹根”三句:贪赏梅花,醉中不觉时已向晚,月迷归路。浑:全。
(3)楚角:楚地吹的号角。其声悲凉。
23.黄金台:相传为战国时燕昭王所筑,因曾置千金延请天下之士,故名。今北京市和徐水、满城、定县等县皆有黄金台,多系后世慕名赴会。
⑦ 强言:坚持说。