译文
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的(de)烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家(jia)。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
既然进取不成反而(er)获罪,那(na)就回来把我旧服重修。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人(ren)儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片(pian)芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
魂啊不要去北方!
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
注释
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
相(xiāng)呼:相互叫唤。
深:很长。
(10)连宵:整夜。脉脉:通“霢霢”,细雨连绵。飕飕:状声词,形容风声。
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。
⑧宣和旧日:指宋徽宗宣和年间汴京的繁华盛况。
【晦】夏历每月最后一天。
青气:春天草木上腾起的烟霭。
⑥皇灵:皇天的神灵。