译文
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
知悼子死,还没有下(xia)葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调(diao)陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安(an)慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使(shi)我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
下空惆怅。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
原野的泥土释放出肥力,
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
遥远(yuan)的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
注释
②春草草:意思是说雨过天晴,春色反而令人增添愁怨。草草,劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人草草,”李白《新林浦阻风诗》:“纷纷江上雪,草草客中悲。”
4.朔:北方
14.“岂非……哉?”句:
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
(6)祝兹侯:封号。
②奄:形容时间过得很快,忽地一下就过去了。
17.显:显赫。
(59)身后——死后的一应事务。
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。