译文
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情(qing)(qing)。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
世路艰难,我只得归去啦!
巫阳回答说:
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
妹妹从小全靠姐(jie)姐养育,今日两人作别泪泣成行。
北方(fang)军队,一贯是交战的好身手,
于是编写《史记》。过了(liao)七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经(jing)》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
注释
事:奉祀。
(1)酹(lèi):以酒洒地,表示祭奠或立誓。先酒:指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。
73.便娟:轻盈美好的样子。
迟迟:阳光温暖、光线充足的样子。
服剑,佩剑。
⑾“赖”字有全亏它的意思,要是再没酒,简直就得愁死。糟床,即酒醡。注,流也,指酒。
2、朝烟:指清晨的雾气。