译文
长安虽然仅一(yi)水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
朝中(zhong)事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
祖帐(zhang)里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
柳江河畔双垂泪(lei),兄弟涕泣依依情。
当今(jin)皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人(ren))从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃(bo)勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
走啊走啊日久远,人疲(pi)马乏又渴又饥。
注释
⑥酝藉:宽和有涵容。《汉书·薛广德传》:“广德为人,温雅有酝藉。 ”
⑽紫塞:北方边塞。晋崔豹《古今注》:《都邑》:秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。
156、茕(qióng):孤独。
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。
[69]收和颜:收起和悦的容颜。静志:镇定情志。
4﹑远客:远离家乡的客子。
⑵金窗、绣户:装饰华美的门窗。