译文
紫盖峰绵延连接着(zhuo)天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
千呼万唤她才缓(huan)(huan)缓地(di)走出来,怀里(li)还抱着琵琶半遮着脸面。
谋取功名却已不成。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
如今已经没有人培养重用英贤。
注释
一寸光阴一寸金:以金子比光阴,谓时间极为宝贵,应该珍惜。寸阴:极短的时间。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
⑤伯劳:鸟名,仲夏始鸣,喜欢单栖。这里一方面用来表示季节,一方面暗喻女子孤单的处境。
⑴酹江月:词牌名,即“念奴娇”。友:指邓剡,文天祥的同乡好友。
2.金井:井栏上有雕饰的井。一般用以指宫庭园林里的井。南朝梁费昶《行路难》诗之一:“唯闻哑哑城上乌,玉栏金井牵辘轳。”