译文
想昔日小(xiao)路环绕我的(de)草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
烧烛检书(shu),奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪(hao)情。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧(jiu),昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
注释
兰桡:代指船。桡,船桨。贾岛《忆江上吴处士》:“兰桡殊未返,消息海云端。”
⑵故园:旧家园;故乡。 唐骆宾王《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
党:亲戚朋友
螀(jiāng):蝉的一种。
②些(sā):句末语助词。