译文
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧(zhe)鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
后羿怎样射下(xia)九日?日中之乌(wu)如何解体?
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来(lai)草色浓。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
水池上的朵朵红莲(lian),陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无(wu)一物(wu)了。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
注释
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。
偕:一同。
⑤爰:于是,在此。所:处所。
零落:漂泊落魄。
及:到了......的时候。
(1)劳歌:本指在劳劳亭送客时唱的歌,泛指送别歌。劳劳亭,在今南京市南面,李白诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。
13.五白、六博:皆为古代博戏。
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。