译文
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见(jian)碧嶂一排排。
走到家门前看见野兔从狗洞里出(chu)进,野鸡在屋脊上(shang)飞来飞去。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香(xiang)草。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
东望家乡路程(cheng)又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
风(feng)沙不要作恶,泥土返回它的原处。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳(er)畔低徊婉转的歌唱。
海棠枝间新长出的绿叶(ye)层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
柏树高耸云雾飘(piao)来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
注释
5.燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。
21.苻坚:晋时前秦的国君。王猛:字景略,初隐居华山,后受苻坚召,拜为中书侍郎。
32、不度寒砧:这里是说人已死去,不再有捣衣的砧声传来。度,传。寒砧,古代妇女每于秋夜捣衣,故称寒砧。砧,捣衣石。
⑹此下四句宕开,以成都古柏作陪。杜甫是前一年才离开成都的,所以说忆昨。杜甫成都草堂紧靠锦江(《杜鹃》诗:“结庐锦水边。”),草堂中有亭(《寄题江外草堂》诗:“台亭随高下,敞熬当清川。”),所以说锦享(严武有《寄题杜二锦江野亭》诗)。武侯祠在亭东,所以说路绕锦享东。享,一作“城”。
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。
和睦:团结和谐。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。