译文
忽然有一(yi)个人(ren)大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下(xia)应该有的声音,没有一样没有的。即(ji)使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离(li)开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故(gu)乡。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
面对此情景我(wo)内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用(yong),从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
兰花生长在山岩(yan)的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
注释
32.俨:恭敬的样子。
⑴谢公东晋宰相谢安,他最偏爱侄女谢道韫。
(24)大遇:隆重的待遇。
不为章句:为,著述;不死记硬背一章一句
丙辰:清康熙十五年(1676年)
⑹危阑:也作“危栏”,高楼上的栏杆。