译文
教妻带上小儿女(nv),趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明(ming)集译注》
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
渔(yu)舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛(cong)丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
猫头鹰说:“村里人都讨(tao)厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
⑷止:使……停止
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。
43.惙然:气息微弱的样子。
⑹“徒要”一句:意谓自己比花更好看。徒:只、但。郎:在古代既是妇女对丈夫的称呼,也是对她所爱男子的称呼。这里当指前者。比并:对比。
⑼灵沼:池沼名。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。
23. 号:名词作动词,取别号。