译文
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十(shi)岁的(de)男子哪能无谓地空劳碌?
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百(bai)花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一(yi)别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕(mu)无精打采地低垂着,你(ni)晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
像落在洞庭(ting)湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
注释
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。
17.汝:你。
49.外:指池水表面之上。发:开放。芙蓉:即荷花。菱华:即菱花,开小白花。
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意