译文
邹忌身长五十四(si)·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨(chen),(邹忌)穿戴好衣帽,照了一(yi)(yi)下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的(de)妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如(ru)您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
天空黑暗(an),大风卷着江湖上的雨,四周(zhou)的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
注释
⑵五纹:指五色彩线。《唐杂录》载,冬至后日渐长,宫中女工比常日增一线之功。添弱线:古代女工刺绣,因冬至后,白天渐长,就可以多绣几根丝线。
147、婞(xìng)直:刚正。
⑷敛羞蛾:意谓紧皱眉头。
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
(18)忧虞:忧虑。
②晴云轻漾:晴空白云轻轻飘荡,
(11)乘:趁,这里有“冒着”的意思。
逃跑(今亡亦死,举大计亦死)
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。