译文
年少寄情人事外,倾心只在(zai)琴与书。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
她(ta)沉吟着(zhuo)收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
如画江山与身在长安(an)的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
不知寄托了多少秋凉悲声!
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
我自己并不是生性(xing)喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一(yi)定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
注释
(67)如毛发比:譬喻事情之细微。比,类似。
57、三老:封建社会里管教化的乡官。豪杰,指当地有声望的人。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
⑴山居:山林之中隐居。《战国策·韩策一》:“韩地险恶,山居,五谷所生,非麦而豆;民之所食,大抵豆饭藿羹。”即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
①生查子:唐教坊曲名,后用为词调。任半塘《教坊记笺订》言:“《生查子》乃五言八句仄韵之声诗。今传辞虽以韩偓之作为早,但盛唐间韦应物已有其调。”旧说认为“查”即古“槎”字,词名取义与张骞乘槎到天河的传说。
(4)军:驻军。