译文
窗儿半掩,幽深的(de)(de)梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映(ying)照着纱窗,面前隐隐约约出(chu)现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤(huan)起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽(yu)翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯(min)之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
遥远漫长那无止境啊,噫!
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜(xian)浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
注释
122、不良计:不好的打算(指自杀)。
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
⑵葡萄宫锦:绣有葡萄图案的丝织品。宫锦,王宫中所用的名贵丝织品。醉缠头:唐人宴会时,常酒酣起舞,赠舞者以缠头。缠头,古时歌舞的人把锦帛缠在头上作妆饰,称为“缠头”。
(15)訾(zǐ):诋毁。
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。
②杵(chǔ):捶衣服的木棒。