译文
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
仙(xian)人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那(na)一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开(kai),却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子(zi),只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑(hun))淡雅,高洁,又有谁相知呢?
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
注释
藉: 坐卧其上。
名:给······命名。
⑥隔村,村落挨着村落。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
[11]接:接射。飞猱(náo):飞奔的猿猴。猱,猿的一种,行动轻捷,攀缘树木,上下如飞。
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
④凌:升高。
⑿寥落:荒芜零落。
[8]一何:多么。