译文
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
往昔的金陵城多么(me)壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白(bai)玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情(qing)。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒(dao)有高山的气概。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安(an)排?
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
注释
113.被(pi1披)离:杂沓的样子。
47.伏戏:印伏羲,远古帝王。驾辩:乐曲名。
48.嗟夫:感叹词,唉。
②荒篱:指荒芜的篱笆。
⑦回回:水流回旋的样子。
⑸沾襟:眼泪沾湿衣襟。襟,音 ,同「衿」,上衣的前幅。
(92)孤恩:辜负恩情。恩,此指上对下的好处。下句“负德”之“德”偏指下对上的功绩。