译文
荆轲(ke)等待着一个人,想同他一起(qi)去。那个人住得很远,没(mei)有来,因而停下等候他。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天(tian)来。
战乱时(shi)我和你一同逃到南方,时局安定(ding)你却独自北归家园。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料(liao),原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
有篷有窗的安车已到。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
注释
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
⑶果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
⒁宣尼:即孔丘,汉平帝追谥孔丘为褒成宣尼公。西狩:《春秋》记鲁哀公十四年“西狩获麟”。西,指鲁国之西。狩,冬猎。《公羊传》载孔丘听到获麟的事“反袂拭面,涕沾袍。曰:‘吾道穷矣。’”这两句同指一事。
①解:懂得,知道。