译文
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有(you)那些环绕在四周的青(qing)山,仍然和当年的景物相同。
一曲清越的歌声之后,月色(se)显得十分皎洁。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上(shang)还在黄牛峡打转。
凭栏临风,我想(xiang)起来远方的佳人,离别的时日多(duo)了,想她亦是(shi)愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
直到家家户户都生活得富足,
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
注释
(5)销:通“消”,融化。这里指冰雪融化。
(18)纤缴(zhuó):指箭。纤:细。缴:射鸟时系在箭上的丝绳。
⑷断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。警:惊醒。
6 簴:古代悬挂乐器的架子中间的木柱。
①西湖:即今杭州西湖。
(22)隶人;清洁工。瞻:看管。
⑵讵(jù):岂,表示反问。