译文
君(jun)不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
铿锵打钟钟架齐摇(yao)晃,抚弦再(zai)把梓瑟弹奏起。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中(zhong)的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
战争尚未停息(xi),年轻人全都东征去了。”
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约(yue)约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐(zuo)在同时好表示内心崇敬。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决(jue)绝!
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
7.涕:泪。
简:纸。
⑧何为:为何,做什么。
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
诏:诏书,皇上的命令或文告。这里指下令。