译文
云安(an)静漂浮,水闲适流动,一声横笛的(de)笛音幽怨空(kong)灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不(bu)到鸡鸣。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如(ru)何穿越?
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
只是因为(wei)到中原的时间比其它植物晚,
我自己(ji)并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
栏杆曲曲折(zhe)折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
像东风吹散(san)千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
注释
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
12.屠肆(sì):屠宰铺。肆:旧时指铺子,商店。
(35)一人之心,千万人之心也:心,心意,意愿.
76.月之精光:即月光。
③管是,必定是;多半是。宋·曾觌《醉落魄》词:“百般做处百廝惬,管是前生,曾负你寃业。” 金· 董解元《西厢记诸宫调》卷一:“这妮子慌忙则甚那?管是妈妈使来唦!” 元·詹玉 《清平乐》词:“管是夜来浑不睡,那更今朝早起。”
⑴三日:古代以农历三月上旬巳日为上巳节,魏晋以后,通常以三月三日度此节。
⒃天下:全国。
⑻萦牵:牵挂。南朝宋鲍照《和王丞》:“明涧予沿越,飞萝子萦牵。” 唐黄滔《壶公山》诗:“清吟思却隐,簪绂奈萦牵。”