译文
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的(de)茅屋里(li),烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜(ye)里孤苦哀啼。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
殷(yin)纣已受妲己(ji)迷惑,劝谏之言又有何用?
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
年复一年。犹(you)如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长(chang)长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游(you)子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
注释
⑽我皇:指天帝。谈天:战同时齐人邹衍喜欢谈论宇宙之事,人称他是“谈天衍”。
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。
②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。
28.欿傺(kan3 chi4砍赤):王逸《楚辞章句》:"楚人谓住曰傺也。"《文选》"欿傺"作"坎傺",吕延济注:"陷止也。"谓草木繁盛的景象停止。
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。
②万重云:指天高路远,云海弥漫。
(26)尔:这时。
②“北雁”句:汉朝,苏武出使匈奴被扣,因为不肯投降,被送去北海(今俄罗斯贝加尔湖)牧羊。后来汉朝和匈奴和亲,要求将苏武放回,匈奴推说苏武已死。汉朝的使节骗他们说:天子在上林苑射猎得雁,足系帛书,知道苏武等在某处。匈奴知道不能再隐瞒,将苏武释放回国。
15.遗象:犹遗制。