译文
“魂啊回来吧!
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有(you)神(shen)灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
梅子黄透了的时候,天天都是晴(qing)朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫(yu)盘桓。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左(zuo)右耿直臣子的忠爱。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促(cu),那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
注释
23.匹夫:指苻坚。略:夺取。当时前秦削平群雄,占据着北中国,与东晋对抗,所以说“略有天下之半”。
吴: 在此泛指今江浙一带。
(30)宿:这里指一夜。 宿舂粮:即舂宿粮,舂捣一宿的粮食。
22、拟:模仿。
(67)信义:信用道义。
娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。