译文
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似(si)的。
在歌姬居住的街巷里(li),有(you)摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这(zhe)风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
听说古代圣王没有谁超过周文王的,霸主没有谁超过齐桓公的,他们都依靠贤人成就功名。现在天下贤人有智慧有才能,难道只有古代才有这样的人吗?担忧的是君主不肯去结交,贤土从什么途径进身呢?现在我靠上天神灵和贤士大夫平定了(liao)天下,统一全国成为一家。希望长久保持下去,世世代代奉祀宗庙(miao)到无穷。贤人已经和我共同平定天下了,而不和我共同治理天下,可以吗?贤士大夫们肯同我共事的,我能够使他贵显。把诏令布告天下,让大家明白我的意思。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯,相国酂侯下达各诸侯王,御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的,一定要亲自劝他出来,给他准备车马,送他到相国府,写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举,发觉后要免除他的官。年老(lao)而体弱多病的,不要送来。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
葫芦丢弃(qi)了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
这里的欢乐说不尽。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
注释
21.徐趋:用快走的姿势,慢步向前走。徐:慢慢地。趋:小步快走。古礼规定,臣见君一定要快步往前走,否则便是失礼。触龙因年老病足,不能快走,又要做出“趋”的姿势,只好“徐趋”。
(2)野棠:野生的棠梨。
(22)雒(luò)邑:也作“洛邑”,东周都城所在,相传周武王克商后由周公姬旦营建,其故地见《周郑交质》一文的题解。
⑥鲜克及:很少能够达到。
(4)流霜:飞霜,古人以为霜和雪一样,是从空中落下来的,所以叫流霜。在这里比喻月光皎洁,月色朦胧、流荡,所以不觉得有霜霰飞扬。
7、歌吹:歌唱和演奏音乐的声音。。吹,鼓吹,指用鼓、钲、箫、笳等乐器合奏的乐曲。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。