译文
当时夫子(zi)清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的(de)时候,千家万(wan)户的门都打开。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
她(ta)送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
手持杯蛟教导我掷占方法,说此(ci)卜兆最吉他人难相同。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
斗柄的轴绳系(xi)在何处?天极遥远延伸到何方?
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
在石桥上(shang)昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮(liang)观看了多时。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
暖(nuan)暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
注释
49.关塞:此指夔州山川。极天:指极高。唯鸟道:形容道路高峻险要,只有飞鸟可通。此句指从夔州北望长安,所见惟有崇山峻岭,恨身无双翼,不能飞越。
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。
8.凉州:曲名,唐开元中西凉州所献。
破:破解。
10. 下士:恭谦地对待士人。下:谦让。
14.千端:千头万绪,犹言多。
3.急:加紧。