译文
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿(chuan)上它清凉无比。
走入相思之门,知道相思之苦。
披着刺绣(xiu)的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望(wang)的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
无论什么时候你想下三巴回(hui)家,请预先把家书捎(shao)给我。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
忽然想起天子周穆王,
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多(duo)年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
注释
15.涕:眼泪。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
11.汀(tīng)州:水中小洲。
①敕飞字:敕,帝王下给臣子的诏命;飞,指南宋民族英雄、抗金名将岳飞。
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
⑴夜半乐:唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》入“中吕调”。段安节《乐府杂录》:“明皇自潞州入平内难,半夜斩长乐门关,领兵入宫剪逆人,后撰此曲,名《还京乐》。”又有谓《夜半乐》与《还京乐》为二曲者。常以柳永词为准。一百四十四字,分三段,前段、中段四仄韵,后段五仄韵。前段第四句是上一、下四句式。全曲格局开展,中段雍容不迫,后段声拍促数。
⒀招招:招唤之貌,一说摇橹曲伸之貌。舟子:摆渡的船夫。
(13)免于母丧:母亲死后,守丧期满。旧时父母或祖父死,儿子与长房长孙须谢绝人事,做官的解除职务,在家守孝二十七上月(概称三年),也称守制。免,指期满。