译文
在(zai)山顶西望(wang)伏安,直见长江之水正滚滚东流。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
睡梦中柔声细语吐字不清,
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰(feng)收之年。坚持真理即使死(si)去也,违(wei)背正义即使活着也等于死了。
高声唱一首渔(yu)歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
注释
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。
⑹“穷溟”二句:穷溟,《文选》木华《海赋》:“翔天沼,戏穷溟。”李善注:庄子曰:“穷发之北,有冥海者,天池也。”龙蛇,《左传》襄公二十一年:“深山大泽,实出龙蛇。”二句喻赞裴仲堪。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。
(4)食:吃,食用。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。